Message de la présidente du Club des Affaires de la Hesse e.V.

31 mai 2020,
Informations sur la manifestation

31 mai 2020
Organisateur

Annonce

Chers membres et amis du Club des Affaires de la Hesse,

Les membres du comité directeur du Club des Affaires de la Hesse (CAH) se joignent à moi pour vous envoyer ce message de sympathie en cette période difficile d’épidémie de Covid-19 et de lutte contre ses ravages sanitaires, économiques et sociaux.

Madame Pascale Trimbach, consul général de France à Francfort, et présidente d’honneur du CAH, vous adresse également un mot de soutien personnel, accompagné d’un lien vers l’interview qu’elle a récemment accordé à Radio Darmstadt, notamment sur le rôle et l’appui du Consulat général français pendant cette grave crise.

https://769-2.pm-domains.de/fr/veranstaltungen/message-et-interview-de-pascale-trimbach-consul-general-de-france-a-francfort/

J’espère que ces messages vous trouvent en bonne santé, vous-même et vos proches, et que vos entreprises ne seront pas durablement fragilisées par les conséquences économiques du « Grand Confinement » (expression du FMI – « The Great Lockdown ») qui touchent tous les pays. Pour celles et ceux d’entre vous qui doivent s’occuper parallèlement de leurs enfants privés d’école, je leur souhaite doublement courage.

Nos pensées vont bien entendu aussi à vos proches, amis et collègues qui sont en France et qui doivent respecter des règles de confinement très strictes, et ce au moins jusqu’au 11 mai. Même si le déconfinement intervient par étapes, et ne suit pas la même approche dans les 2 pays, il sera le bienvenu des 2 côtés du Rhin ; et nous aurons de nouveau le plaisir de franchir la frontière sans même la remarquer…

Pour le moment, nos activités au CAH sont malheureusement suspendues.

  • Avril : la conférence (avec Prof. Dr. Brigitta Wolff, présidente de l’Université Goethe, Francfort) et le déjeuner d’affaires (avec Anja Hoffmann, membre du directoire de Deutsche Bildung AG) ont dû être reportés. De même, le 20e congrès des Clubs d’Affaires Franco-Allemands prévu à Lyon du 2 au 4 avril a dû être annulé.

 

  • Mai : pour le 26 mai, nous avions convenu avec la Frankfurt School of Finance & Management de vous proposer de nouveau la conférence avec le professeur de philosophie Prof. Dr. Christine Tiefensee « Greta a-t-elle raison ? Durabilité et éthique dans le monde de l’entreprise » qu’elle n’avait pas pu tenir en décembre dernier pour raison de santé. Pour cette « récidive », la Frankfurt School souhaite inviter gracieusement tous les membres du CAH intéressés par la soirée. À ce jour, il n’est toutefois pas sûr si cette conférence pourra avoir lieu sur place, ou éventuellement sous forme de Webinaire. Nous revenons vers vous dès que possible.

Malgré cette pause forcée, toute l’équipe du Club des Affaires de la Hesse pense à vous, et travaille pour préparer l’après-coronavirus. Je souhaite pouvoir bien vite vous accueillir de nouveau aux manifestations du Club des Affaires, cela signifiera que chacun peut reprendre son activité économique et profiter de nouveau de ses contacts sociaux.

D’ici là bon courage à toutes et à tous, et restez en bonne santé.

Bien cordialement.

 

Nathalie Maier-Bridou

Présidente

Inscription